Politique de Confidentialité

Confidentialité

Dernière mise à jour : 2 juin 2026

Cette politique explique quelles données personnelles Cortimo collecte, pourquoi, et quels sont vos droits. Nous traitons vos données avec soin et conformément à la réglementation applicable, notamment la loi algérienne n° 18-07 relative à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel et, le cas échéant, le RGPD pour les utilisateurs établis dans l'Union européenne.

1.Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Zakarya Hamma, entrepreneur individuel, Alger, Algérie. Contact : ⁦contact@cortimo-dz.com⁩.

2.Données que nous collectons

Données de compte

Nom complet, adresse e-mail, numéro de téléphone, wilaya et nom d'agence (facultatif), fournis lors de l'inscription.

Données d'utilisation

Informations techniques liées à votre utilisation du Service (journaux de connexion, type d'appareil), nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurité.

Données saisies par vous

Les fiches de prospects, biens, affaires et clients que vous créez. Ces données peuvent inclure des informations personnelles de tiers (vos clients), dont vous êtes responsable.

3.Finalités et bases légales

Nous traitons vos données pour :

  • fournir et maintenir le Service (exécution du contrat) ;
  • gérer votre abonnement et la facturation (exécution du contrat) ;
  • assurer la sécurité et prévenir la fraude (intérêt légitime) ;
  • vous contacter au sujet du Service (exécution du contrat) ;
  • respecter nos obligations légales.

4.Données de vos clients

Pour les informations que vous saisissez sur vos propres clients, vous êtes le responsable du traitement et Cortimo agit comme sous-traitant : nous ne les traitons que sur vos instructions, pour vous fournir le Service. Vous êtes tenu d'informer vos clients et de disposer d'une base légale pour enregistrer leurs données.

5.Paiement

Les transactions sont traitées par ⁦Chargily Pay⁩. Vos données de carte (⁦CIB⁩/⁦EDAHABIA⁩) sont saisies directement chez ce prestataire et ne transitent pas par nos serveurs. Nous conservons uniquement les références de transaction nécessaires au suivi de votre abonnement.

6.Partage avec des tiers

Nous ne vendons jamais vos données. Nous faisons appel à des prestataires techniques strictement nécessaires au Service :

  • ⁦Chargily Pay⁩ — traitement des paiements ;
  • l'hébergeur de notre infrastructure et de notre base de données ;
  • un service de notifications (rappels et alertes) ;
  • un service d'intelligence artificielle pour la fonctionnalité de mise en correspondance client-bien (formule Premium).

Ces prestataires n'accèdent aux données que dans la mesure nécessaire à leur mission.

7.Hébergement et transferts

Les données du Service sont hébergées sur une infrastructure située dans l'Union européenne (Irlande). Lorsque des transferts hors du pays de résidence ont lieu, ils sont encadrés par des garanties appropriées.

8.Durée de conservation

Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Après résiliation, elles sont supprimées ou anonymisées dans un délai raisonnable, sous réserve des obligations légales de conservation (notamment comptables).

9.Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données : chiffrement des communications, contrôle d'accès et cloisonnement des données par compte. Aucun système n'est toutefois infaillible.

10.Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données. Pour les exercer, écrivez à ⁦contact@cortimo-dz.com⁩. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente.

11.Cookies et stockage local

Le Service utilise un stockage local minimal pour mémoriser des préférences telles que la langue d'affichage. Aucun cookie publicitaire ni traceur tiers à des fins marketing n'est utilisé.

12.Mineurs

Le Service s'adresse à des professionnels et n'est pas destiné aux mineurs. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 18 ans.

13.Modifications

Cette politique peut évoluer. Toute modification importante vous sera signalée via le Service ou par courriel.

14.Contact

Pour toute question relative à vos données personnelles : ⁦contact@cortimo-dz.com⁩.